Dear Readers,
I am in the middle of week three, and I am starting to understand a bit of spoken Ukrainian, слава Богу! I am not anywhere near able to carry a conversation nevermind understand a conversation, but I can understand and formulate basic questions. For instance:
Ти хочеш їсти? - Do you want to eat?
Знаєш як йти на УКУ? (or something like that) - Do you know how to go to UCU (Ukrainian Catholic University)?---I was asked this today by the lady who runs the workshop where I volunteer. I had to go to the university for something.
Де ти живеш? - Where do you live?
I also know a bunch of other things, such as most of the colours, and numbers. Unfortunately my vocabulary is still extremely limited, so most of the time I haven't a clue what people are saying. But, when someone says something to me I think I can understand, I know to say: Не так швидко, будь ласка-Not so fast, please. Thankfully, I am picking up more and more as the days pass.
This afternoon I went to an orphanage here in Lviv. It was both delightful and heartbreaking. The children are wonderful, but their stories of course are tragic. I will write more about that on my weekly update on Friday.
Tomorrow is the feast of the Ascension of our Lord, so we get the day off! I'm glad, because I don't know how else I would have been able to get to church. I hope to do some more exploring downtown.
Папа (papa-an informal way to say 'goodbye'),
Michael
About Me
- Michael Hayes
- I am a third year student at the University of Toronto-St. Michael's College doing a double major in philosophy and Christianity and culture. This summer I will go to Ukraine for three months to work with Faith and Light--an international community bringing together people with disabilities. This is an integral part of the Intercordia program in which I am enrolled. I will use this blog to record my progress. Intercordia is a registered charity. BN# 833547870RR0001
Wednesday, May 27, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment